A Grammar of Italian Sign Language (LIS)

5.1.1 Manual modifiers

In LIS, gradable adjectives can be modified by adding a manual sign that directly indicates the intended degree. The preferred order is adjective followed by its manual modifier. In the adjectival phrase shown below, the adjective beautiful is followed by its modifier quite.

 

 

 

         painting beautiful quite

         โ€˜A quite beautiful paintingโ€™

 

The modifier quite is typically used to indicate a moderate degree which is perceived as satisfactory. This sign is accompanied by the following non-manuals: furrowed eyebrows, lips protrusion, and sideward head tilt.

         Other signs that can combine with adjectives, specifying their intensity or degree, are listed below. Like quite, these modifiers preferably follow the adjective. For the sake of clarity, the order of presentation follows a hypothetical scale from more to less.

 

         Table: List of modifiers that can occur with gradable adjectives

 

Note that the degree of intensification can be further specified by the co-occurring non-manuals.

List of editors

Chiara Branchini & Lara Mantovan

Copyright info

ยฉ 2020 Chiara Branchini, Chiara Calderone, Carlo Cecchetto, Alessandra Checchetto, Elena Fornasiero, Lara Mantovan & Mirko Santoro

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

europe-flagThis project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant Agreement No 693349.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike4.0 License.