4.3.1. The position of the numeral
The distribution of cardinals in the LIS nominal domain appears quite flexible because they can be found both in prenominal and postnominal position. For example, the cardinal three can appear before the noun cake, as in (a), or after it, as in (b).
a. maria bring three cake
‘Maria brought three cakes.’
b. ix maria bring cake three. see ix(loc)
‘Maria brought three cakes, here they are.’
In some cases, the different positions of the cardinal can convey different interpretations (SYNTAX 4.3.3).
A less common pattern involves the reduplication of the cardinal, before and after the noun, as in the example below.
three cake three
‘Three cakes’
This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant Agreement No 693349.