A Grammar of Turkish Sign Language (TİD)

Açan, Zeynep. 2001. A study on sign languages and Turkish Sign Language. Ankara, Turkey: Hacettepe University MA thesis.

Açan, Zeynep. 2007. A linguistic analysis on basic sentence types in Turkish Sign Language (TİD) with reference to non-manual activity. Ankara, Turkey: Hacettepe University PhD dissertation.

Aran, Oya, Pınar Santemiz, Ismail Ari, Ahmet A. Kındıroğlu & Lale Akarun. 2016. Otomatik işaret dili tanıma ve Türk İşaret Dili için bilgisayar uygulamaları. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 471-498. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.  

Arık, Engin. 2013b. Expressions of space in Turkish Sign Language. In E. Arık (ed.), Current directions in Turkish Sign Language research, 219-242. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.

Arık, Engin. 2013c. Introduction: Previous and Current Research on Turkish Sign Language (TİD). In E. Arık (ed.), Current directions in Turkish Sign Language research, 1-17. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.  

Arık, Engin. 2016a. Geçmişten geleceğe Türk İşaret Dili araştırmaları. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 7-22. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.  

Dikyuva, Hasan, Bahtiyar Makaroğlu & Engin Arık.  2015. Türk İşaret Dili dilbilgisi kitabı [Turkish Sign Language grammar book]. Ankara: TC Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı.

Dikyuva, Hasan, Bahtiyar Makaroğlu & Engin Arık. 2017. Turkish Sign Language grammar. Ankara: The Republic of Turkey Ministry of Family and Social Policies.

 

ELAN (Version 5.2). 2018. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. (https://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/) (Computer software.)

 

Eryiğit, Cihat, Hatice Köse, Meltem Kelepir & Gülşen Eryiğit. 2016.  Building machine-readable knowledge representations for Turkish Sign Language generation. Knowledge-Based Systems 108, 179-194.

Eryiğit, Gülşen, Cihat Eryiğit, Serpil Karabüklü, Meltem Kelepir, Aslı Özkul, Tuğba Pamay, Dilara Torunoğlu-Selamet, & Hatice Köse. 2019. Building the First Comprehensive Machine-Readable Turkish Sign Language Resource: Methods, Challenges and Solutions. Language Resources and Evaluation (54). 97-121. Berlin: Springer. https://doi.org/10.1007/s10579-019-09465-5

Gökgöz, Kadir. 2009. Topics in Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili – TID) Syntax: Verb movement, negation, and clausal structure. Istanbul, Turkey: Boğaziçi University MA thesis. 

Gökgöz, Kadir. 2011. Negation in Turkish Sign Language: The syntax of nonmanual markers. Sign Language & Linguistics 14(1). 49-75.

Gökgöz, Kadir & Engin Arık. 2011. Distributional and syntactic characteristics of nonmanual markers in Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili, TID). MIT working papers in Linguistics 62: Proceedings of the 7th Workshop on Altaic Formal Linguistics, 63-78.

Gökgöz, Kadir. 2018. Syllables in TİD. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 29-49.

İlkbaşaran, Deniz. 2015. Literacies, mobilities and agencies of deaf youth in Turkey: Constraints and opportunities in the 21st century. San Diego, CA: University of California, San Diego PhD Dissertation.

İlkbaşaran, Deniz. 2016. Türkiye’deki sağır gençlerin iletişim alışkanlıkları ve Türk İşaret Dili’nin toplumsal dilbilimi açısından incelenmesi. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 411-444. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Karabüklü, Serpil. 2018. Strategies to express time in a tenseless language: Turkish Sign Language (TİD). Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1). 87–118.

Kelepir, Meltem, Aslı Özkul, & Elvan T. Özparlak. 2018. Agent-backgrounding in Turkish Sign Language (TİD). Sign Language & Linguistics 21(2), 257-283.

Kemaloğlu, Yusuf K. 2016. Türkiye’de sağırların görünürlüğü ve toplumsal ve eğitimsel sorunları üzerine demografik bir inceleme. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 51 - 85. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Köse, Hatice, Gülşen Cebiroğlu Eryiğit, Meltem Kelepir & Cihat Eryiğit. 2016. Türkçe'den - Türk İşaret Diline Otomatik Çeviri Sistemi ve Avatar Animasyonu. 114E263 nolu TÜBİTAK projesi. URL: https://web.itu.edu.tr/tid

Köse, Hatice, Pınar Uluer & Neziha Akalın. 2016. İnsansı robot destekli interaktif Türk İşaret Dili eğitimi. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 499-528. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

 

Kubus, Okan. 2008. An analysis of Turkish Sign Language (TID) phonology and morphology. Ankara, Turkey: Middle East Technical University MA thesis. 

Kubus, Okan, Deniz İlkbaşaran & Shane K. Gilchrist. 2016. Türkiye’de işaret dili planlaması ve Türk İşaret Dili’nin yasal durumu. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 23-50. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Makaroğlu, Bahtiyar, & Hasan Dikyuva (eds.). 2017. Güncel Türk İşaret Dili sözlüğü [The contemporary Turkish Sign Language dictionary]. Ankara: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı. URL: http://tidsozluk.net. 

Makaroğlu, Bahtiyar, Elif A. Akkök, & Yeşim Aksan. 2018. Verbs in Turkish Sign Language: A cognitive linguistic approach. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 119-137.

Makaroğlu, Bahtiyar, & Selçuk İşsever. 2018. Agreement verbs in Turkish Sign Language (TİD) from the perspective of templatic morphology. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 51-86.

Nuhbalaoğlu, Derya. 2019. Comprehension and production of referential expressions in German Sign Language (DGS) and Turkish Sign Language (TİD): An empirical approach. Sign Language & Linguistics 22(2), 282-290.

Özkul, Aslı. 2013. A phonological and morphological analysis of instrumental noun-verb pairs in Turkish Sign Language. İstanbul, Turkey: Bogazici University MA thesis.

Özkul, Aslı. 2019. Deontic and epistemic necessity in Turkish sign language (TİD). Poznan Studies in Contemporary Linguistics 55(3), 543-577.

Özsoy, A. Sumru, Aslı Göksel, Meltem Kelepir & Engin Arık. 2015. İşaret dilleri kaynak dilbilgisi modeli: Türk İşaret Dili ışığında işaret dizgelerini betimleme ve çözümleme yöntemleri [A model for reference grammars of sign languages: Methods of analysis and description of sign systems in the light of Turkish Sign Language]. TÜBİTAK project no 111K314

 

Özsoy, A. Sumru, Meltem Kelepir, Derya Nuhbalaoğlu & Emre Hakgüder. 2015. Commands in Turkish Sign Language [Türk İşaret Dili’nde emir yapısı]. Journal of Japanese Linguistics Society 146, 13-30. Gengo Kenkyu.

Özsoy, A. Sumru, & Hüner Kaşıkara. 2018b. Comparatives in Turkish Sign Language (TİD). Linguistic Discovery 16(1), 47-63.

Özsoy, A. Sumru, Meltem Kelepir, Derya Nuhbalaoğlu, & Emre Hakgüder. 2018c. Properties of command constructions in TİD. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 161-178.

Özyürek, Aslı, Inge Zwitserlood & Pamela M. Perniss. 2010. Locative expressions in signed languages: A view from Turkish Sign Language (TID). Linguistics 48(5), 1111-1145.

Santemiz, Pınar, Oya Aran, Murat Saraclar & Lale Akarun. 2009. İşaret dili videolarından hizalama ile ayrık işaret çıkarımı [Alignment based extraction of isolated signs from sign language videos]. IEEE Conference Publications.

Saral, Burcu. 2019. The Universal Quantifier ‘All’ in Turkish Sign Language. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Sevgi, Hande. 2019. Effects of age of acquisition on morphosyntactic structures in Turkish Sign Language: Evidence from classifiers. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA thesis.

Sevinç, A. Müge. 2006. Grammatical relations and word order in Turkish Sign Language TİD. Ankara, Turkey: Middle East Technical University MA thesis. 

Sevinç, A. Müge. 2015. Finite-state sign language morphophonology. Ankara, Turkey: Middle East Technical University PhD thesis. 

Sümer, Beyza. 2015a. Acquisition of spatial language by signing and speaking children: A comparison of Turkish Sign Language (TİD) and Turkish. Nijmegan, Netherlands:Radboud University Nijmegen PhD dissertation.

Sümer, Beyza. 2015b. Scene-setting and referent introduction in Turkish and Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili, TİD): What does modality tell us?. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Sümer, Beyza & Aslı Özyürek. 2016. İşitme engelli çocukların dil edinimi [Sign language acquisition by deaf children]. In C. Aydin, T. Goksun, A. Kuntay, & D. Tahiroglu (eds.), Aklın çocuk hali: Zihin gelişimi araştırmaları [Research on Cognitive Development], 365-388. Istanbul: Koc University Press.

Sümer, Beyza, Pamela M. Perniss, & Aslı Özyürek. 2017. A first study on the development of spatial viewpoint in sign language acquisition: The case of Turkish Sign Language. In F.N. Ketrez, A.C. Küntay, Ş. Özçalışkan, & A. Özyürek (Eds.) Social environment and cognition in language development: Studies in honor of Ayhan Aksu-Koc, 223-240. John Benjamins.

Sümer, Beyza, & Aslı Özyürek. 2020. No effects of modality in development of locative expressions of space in signing and speaking children. Journal of Child Language, 1-31.

Taşçı, Süleyman S. 2012. Phonological and morphological aspects of lexicalized fingerspelling in Turkish Sign Language (TID). İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Taşçı, Süleyman S., & Aslı Göksel. 2018. Native compounds in TİD: A classification based on headedness. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 1-28. 

Zeshan, Ulrike. 2002. Sign Language in Turkey: The story of a hidden language. Turkic Languages 6 (2). 229-274.

Zeshan, Ulrike. 2006. Negative and interrogative structures in Türk Isaret Dili (Turkish Sign Language). In U. Zeshan (ed.), Interrogative and negative constructions in sign languages, 128-164. Nijmegen: Ishara Press.