A Grammar of German Sign Language (DGS)

1.5. Non-manuals

In DGS, non-manuals may be an obligatory, inherent part of certain signs. Non-manuals which are part of the internal structure of a sign are synchronized with the manual parts of the respective sign. Non-manuals can be split up into the following four components: (i) facial expressions on the lower face, (ii) facial expressions on the upper face, (iii) head actions, (iv) and torso actions. Regarding the lexical level in DGS, the lower face seems to be the most productive non-manual component. But, all the four non-manual components carry essential phonological functions. In addition, mouthings have to be considered [Phonology 1.5.2.]).

With respect to the articulation of non-manuals, they appear in two different action types: (i) constant (no change in configuration of non-manuals) and (ii) dynamic (change in configuration of non-manuals). An example of constant non-manuals is the sign tease.

tease 

              

 

The sign bite_off is an example of dynamic non-manuals.

bite_off      

  

 

A further interesting characteristic of non-manuals is the lateral alignment between the dominant hand and unilateral non-manuals. An example of this lateral alignment regarding the lower face is the sign super which is articulated with puffed cheek with air output.

super

   

   

List of editors

Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann, Jana Hosemann & Markus Steinbach

Copyright info

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License.
For details go to https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-examples/#by-nc-sa

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

europe-flagThis project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant Agreement No 693349.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike4.0 License.