A Grammar of Sign Language of the Netherlands (NGT)

4.3. Corpora

The largest corpus of NGT is the one developed by Crasborn, Zwitserlood & Ros, published in 2008.[1][BVdB1]  In the first release, 92 signers from all parts of the Netherlands participated (see also INTRODUCTION. Parts of the data from the corpus are furthermore implemented in the NGT Signbank database, a lexical database including visual materials, possible translations and phonological information for every sign.

In addition, there are several datasets compiled in Amsterdam and Nijmegen, which are archived at The Language Archive of the Max Planck Institute in Nijmegen. Additionally, within another subproject of the SIGN-HUB project (see INTRODUCTION), an archive with stories of elderly deaf has been composed (see Short overview of references[BVdB2] ).

 

[1] https://www.ru.nl/corpusngtuk/ and https://www.corpusngt.nl, last accessed on August 11, 2020.


 [BVdB1]deze moet nog gelinkt worden

 [BVdB2]Deze kan niet gekozen worden. Verwijzen waarnaartoe?

List of editors

Ulrika Klomp & Roland Pfau
(note: this grammar is still under construction)

Copyright info

ยฉ 2021 Ulrika Klomp & Roland Pfau

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Klomp, Ulrika and Roland Pfau (eds.). 2020. A Grammar of Sign Language of the Netherlands (NGT). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

europe-flagThis project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant Agreement No 693349.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike4.0 License.